top of page

Acerca de

Drogas e seringa

Vacinação de cidadãos estrangeiros no contexto de proteção temporária

PROGRAMA NACIONAL DE VACINAÇÃO

  • Em Portugal a vacinação é um direito de todas as pessoas e é gratuita 

  • Atualize o seu esquema vacinal em Portugal

  • São muito importantes todas as vacinas da infância, especialmente:

Vacina contra a tuberculose (BCG)
Vacina contra a poliomielite (VIP)
Vacina contra a poliomielite (VIP)

Para todas as crianças com menos de 6 anos

Para todas as pessoas com menos de 18 anos

Para todas as pessoas nascidas a partir de 1970

VACINA CONTRA A COVID-19

Para todas as pessoas, a partir dos 5 anos

VACINA CONTRA A GRIPE

Para todas as grávidas, pessoas maiores de 50 anos e pessoas com algumas doenças crónicas

Mais informações em www.dgs.pt
VACINE-SE E VACINE AS CRIANÇAS

VACCINATION IS PROTECTION

Foreigner citizens vaccination during a temporary protection situation

NATIONAL VACCINATION PROGRAMME

Tuberculosis vaccine - BCG -
Polio vaccine - IPV -
Polio vaccine - IPV -
  • In Portugal, vaccination is a right of all people and it is offered for free

  • Update your vaccination schedule in Portugal

  • All infancy vaccines are important, especially:

For all children under 6 years old

For all people under 18 years old

For all people born on or after 1970

COVID-19 VACCINE

For all people from 5 years old

FLU VACCINE

For all pregnant women, people from 50 years old and people with certain chronic diseases

More information at www.dgs.pt
GET VACCINATED AND VACCINATE YOUR CHILDREN

ВАКЦИНАЦІЯ ЦЕ ЗАХИСТ

Вакцинація іноземних громадян у контексті тимчасового захисту

Вакцина проти туберкульозу - BCG
Вакцина проти поліомієліту - VIP
Вакцина проти кi ру – VASPR

Для всіх людей, які народилися після 1970 року

  • У Португалії вакцинація є правом усіх людей і є безкоштовною

  • Оновіть свій графік вакцинації в Португалії

  • Всі дитячі вакцини дуже важливі, особливо:

Для всіх осіб віком до 18 років. Для всіх осіб віком до 18 років

ВАКЦИНА ПРОТИ COVID-19

Для всіх людей від 5 років

ВАКЦИНА ВІД ГРИПУ

Для всіх вагітних жінок, людей старше 50 років і людей з деякими хронічними захворюваннями

Більше інформації на сайті www.dgs.pt
ЗРОБІТЬ ЩЕПЛЕННЯ ТА ВАКЦИНУЙТЕ СВОЇХ ДІТЕЙ

​Contato

Entre em contato para que possamos começar a trabalhar juntos.

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
Obrigado pelo envio!
bottom of page